Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Jugis Vizahn
Country: Botswana
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 16 October 2009
Pages: 183
PDF File Size: 3.43 Mb
ePub File Size: 16.58 Mb
ISBN: 907-2-70009-547-4
Downloads: 76828
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fezilkree

From the opposite trail, he turned for a moment to watch her run with her hair flowing loosely. From the blood galloping in his ears arrived the words of his lover: You might think of the line: His memory retained without effort the names and images of the protagonists; the novelistic illusion won him over right away.

I’ve read them both. You’re very welcome, Spencer, and thanks for your comments!

Continuidad de los parques

November 24, deeblog. Glad to be of help. Views Read Edit View history. My Spanish teacher didn’t give my class a translation of this story, only her favorite class.


The door of the living room, and then the dagger in his hand, the light of those large windows, the old recliner with green velvet seat, the head of a parqufs reading a novel.

Rakesh and K, you’re very welcome and thanks for your kind words! He enjoyed the almost perverse pleasure of separating himself line by line from his surroundings, but to feel at the same time his head resting comfortably on the velvet of the high-backed chair, his cigarettes continuing to be within easy reach [al alcance de] of his hand.

March 11, EJ. November 8, deeblog. You’re welcome, Zeze, and thanks for your comments! November 17, deeblog. Siv septiembre 20, en Perhaps the most sustainable interpretation would have the woman in the story be the reader’s wife, in which case her lover would have every intention of slaying his rival.

25 best Continuidad de los Parques images on Pinterest | Julio cortazar, Ap spanish and Literatura

It was a massive help! Nothing had been forgotten: October 6, Spencer Sellers. December 10, deeblog. She must follow the path that goes to the north. March 11, deeblog.


Continuidad de los parques – Wikipedia

You’re very welcome, Christine, and thanks for your comments! Without looking at each other, they were both attached rigidly to the task that awaits them as they separated from each other at the door of the cabin. May cortaxar, deeblog. May 4, deeblog. June 17, Melancholy Korean.

Beyond the grand windows, the air danced in the evening air under the oaks. I love this story which was why I translated it, a much better version than mine can be found here.

What does the title have to do with it? May 3, deeblog. It was first published in in the Editorial Sudamericana.

Author: admin