BDI-II. Inventario de Depresion de Beck. Buenos Aires, Argentina: Paidos. Beck, A. T., & Steer, R. A. (). Internal consistencies of the original and revised. The first Spanish adaptation of the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) was published in This year marks the 50th anniversary of the publication of its first. Abstract. SANZ, Jesús and GARCIA-VERA, María Paz. Diagnostic performance and factorial structure of the Beck Depression Inventory-Second Edition (BDI-II).
|Published (Last):||22 April 2008|
|PDF File Size:||8.13 Mb|
|ePub File Size:||18.5 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
BDI-II, psychometric properties, adolescent depression. In both samples, lists with contact information for psychological resources were made available and no identifying information was collected. To date, only the BDI has been validated for Mexican populations, which explains why it is frequently used.
La sensibilidad y especificidad obtenida al emplear el puntaje de corte de 19 propuesto por Beck et al. Los resultados correspondientes a la calidad del ajuste de ambos modelos se presentan en la Tabla 5 bajo el encabezado Modelo Original.
Another strength of this study is that it is the first to compare the adequacy of multiple factor structures with a Spanish translation using CFA techniques.
Los resultados se observan en la Tabla 2. Although the three-factor model presents with the best fit of the three models, two alternative models are not completely inviable alternatives.
Propiedades psicométricas del Inventario de Depresión de Beck II en pacientes con cáncer.
Themes for the 21st century. A third explanation is that depression and anxiety may cluster together very strongly in Spanish speaking populations. A sample of adolescents from the mental health services was compared with two kind of control samples.
Psychological Science in the Public Interest, 1, Third, different factor structures have been reported in the literature, including a one-factor structure, 17 two different two-factor structures, 11 – 12 and a three-factor structure.
Future studies may focus on addressing these weaknesses as well as extending research to a clinical sample and publishing diagnostic accuracy statistics.
A number of factors, including language, acculturation, and SES, may influence whether individuals have more in common with individuals in their host culture, or culture ij origin.
Subsequently, two studies have used this translation and provided psychometric properties for two samples: Factor Analyses The two samples were combined because no large differences were observed between samples, and to increase power and reduce restriction de;resion range from the education of the student sample. Dos muestras fueron utilizados: The chi-square significance tests for all models were statistically significant. Items17, 21; Factor II: Three Spanish psychologists translated the BDI-II and their versions were compared for discrepancies with one version being created and sent to a bilingual psychologist in the U.
Two samples were used: These translators were bilingual psychologists and psychology doctoral students from UNAM. International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale: They were told that the study would involve questions about their mood over the past two weeks, including the current date.
For the community sample, individuals from different public parks and plazas in Mexico City were approached to participate in the study over a two month xe. Morbidity and Mortality Weekly Report. Abstract The number of Spanish-speaking individuals and immigrants in the United States has risen dramatically and is projected to continue to rise. Factor analysis and scale revision.
Mallinckrodt B, Wang C. A limitation of this study is the use of convenience sampling.
Rethinking the mood and anxiety disorders: The study established adequate internal consistency, convergent validity, proposed a three-factor structure based on exploratory factor analysis.
Exploratory and confirmatory factor analysis. Oblimin rotation was used to ease interpretability. Hispanic individuals are an increasingly important segment of the United States population. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. It is unclear which factor structure best describes the BDI-II in Spanish-speaking individuals as they have not been explicitly compared in previous studies.
Adaptation of the BDI-II in Mexico
Medidas sencillas de lecturabilidad. After calculating basic psychometrics for each sample, a subset of data from both sample was randomly selected to explore with PCA since the BDI-II has not been tested with Mexican samples.
British Journal of Mathematical and Statistical Psychology, 59, Results indicated that the translation was easily understood by most individuals, had adequate internal consistency, and a three-factor structure negative attitude, invsntario difficulties, and somatic bcek had the best fit. Detecting depression in medically ill patients: This highlights that although the BDI-II has components, it may not be the most appropriate instrument for obtaining precise measures of these components.
This is consistent with the alphas found in multiple English samples. Scree plot analysis indicated that a two-factor solution was parsimonious. Another explanation is that generalized anxiety symptoms group together with depression, which may reflect a common etiology.
Formats and Editions of BDI-II : inventario de depresión de Beck-II : manual 
Author information Copyright and License oi Disclaimer. Selected Proceedings of the third workshop on Spanish sociolinguistics. Evaluation of the psychometric characteristics of the Spanish version of the Hospital Anxiety and Depression Scale.